15 Tâm Sắc Giới

Bậc Thiền Sơ Nhị Tam Tứ Ngũ 5 Tâm Thiện 5 Tâm Quả 5 Tâm Tố	Tâm Sở Biến Hành Tâm Sở Biệt Cảnh Tâm Sở Thiện Biến Hành Tâm Sở Giới Phần Tâm Sở Vô Lượng Phần
Xin nhấn vào các nút chi pháp để xem chi tiết.

Rūpāvacaracittaṃ	15 Tâm Sắc Giới
Vitakkavicārapītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Thiện Sơ Thiền
paṭhamajjhānakusalacittaṃ,	câu hành Tầm Tứ Hỷ Lạc Định
vicārapītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Thiện Nhị Thiền
dutiyajjhānakusalacittaṃ,	câu hành Tứ Hỷ Lạc Định
pītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Thiện Tam Thiền
tatiyajjhānakusalacittaṃ,	câu hành Hỷ Lạc Định
sukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Thiện Tứ Thiền
catutthajjhānakusalacittaṃ,	câu hànhHỷ Lạc Định
upekkhekaggatāsahitaṃ	Tâm Thiện Ngũ Thiền
pañcamajjhānakusalacittañceti	câu hành Xả Định
imāni pañcapi rūpāvacarakusalacittāni nāma.	Đây là 5 tâm Thiện Sắc Giới.
Vitakkavicārapītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Quả Sơ Thiền
paṭhamajjhānavipākacittaṃ,	câu hành Tầm Tứ Hỷ Lạc Định
vicārapītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Quả Nhị Thiền
dutiyajjhānavipākacittaṃ,	câu hành Tứ Hỷ Lạc Định
pītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Quả Tam Thiền
tatiyajjhānavipākacittaṃ,	câu hành Hỷ Lạc Định
sukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Quả Tứ Thiền
catutthajjhānavipākacittaṃ,	câu hànhHỷ Lạc Định
upekkhekaggatāsahitaṃ	Tâm Quả Ngũ Thiền
pañcamajjhānavipākacittañceti	câu hành Xả Định
imāni pañcapi rūpāvacaravipākacittāni nāma.	Đây là 5 tâm Quả Sắc Giới.
Vitakkavicārapītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Tố Sơ Thiền
paṭhamajjhānakiriyacittaṃ,	câu hành Tầm Tứ Hỷ Lạc Định
vicārapītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Tố Nhị Thiền
dutiyajjhānakiriyacittaṃ,	câu hành Tứ Hỷ Lạc Định
pītisukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Tố Tam Thiền
tatiyajjhānakiriyacittaṃ,	câu hành Hỷ Lạc Định
sukhekaggatāsahitaṃ	Tâm Tố Tứ Thiền
catutthajjhānakiriyacittaṃ,	câu hànhHỷ Lạc Định
upekkhekaggatāsahitaṃ	Tâm Tố Ngũ Thiền
pañcamajjhānakiriyacittañceti	câu hành Xả Định
imāni pañcapi rūpāvacarakiriyacittāni nāma.	Đây là 5 tâm Tố Sắc Giới.
Iccevaṃ sabbathāpi pannarasa rūpāvacara	Như vậy có tất cả là 15 Tâm Sắc giới
kusalavipākakiriyacittāni samattāni.	gồm Tâm Thiện, Quả và Tố.
Pañcadhā jhānabhedena, rūpāvacaramānasaṃ.	Tâm Sắc Giới có 5 loại phân theo các tầng thiền.
Puññapākakriyābhedā, taṃ pañcadasadhā bhave.	Chia theo thiện, quả và tố, có tất cả là 15 tâm.

Tài liệu A Tỳ Đàm